“他们是附近村子的吗？”伊恩在后面望着他们问道。
“是的，先生。”老人恭恭敬敬的回答。
“他们为什么不和你打招呼？”
“因为很久以前的一些误解，先生，村里的人一直很排斥我，所以我选择在村落外独自生活。”
“唔，什么误解能持续这么久？”伊恩有些奇怪。
“是瘟疫，先生，”老人悲哀地说道，“那一年爆发瘟疫，我的丈夫被感染了，但他们却把我们家都锁在家中，不许我们出去。最后我的丈夫和孩子们都死了，只有我活了下来。自此之后，他们就很惧怕我，不肯跟我来往……”
他们在道路的不远处拐进了一条快要被野草吞没的小径，沿着小径曲曲折折的行进。随意一近中午，但草上的露水仍然很重，重露使草绿的鲜亮。不知躲藏在何处的云雀突然受惊，忽然从草间直窜向云霄里去了，而鹧鸪扑闪着翅膀从草尖笨拙的飞到道路另一旁的草丛中。
浩浩长风像蛇鳗游过草尖，整整齐齐的草叶一时都背向风向，露出一片灰色腹部，朝露簌簌坠落。他们越过一大片驴蓟草，在风中显得凄惶地艾蒿丛转弯，沿着在草丛中踏出的、遍地羊粪的小径来到森林的边缘。
柳树、橡树和黑松树混杂在一起，稀疏的森林外围的树被蛇麻草直缠到树顶，地上长满了带刺的木莓，树丛下面是乱蓬蓬的牛蒂花，自然在大地生养出各种各样富有侵略性的野生植物，是处显得残酷而生机勃勃。
森林间空荡荡的，像坟墓里一样的寂静，树木的叶子在阳光照射下闪烁着。鸟群不栖息在它们树上的巢中，都飞到别处的。只有一只乌鸦在呱呱地乱叫，似乎在互相呼唤着同伴。土蜂振动着透明的翅膀，在草尖和小榆树叶之间寻找盘旋，试探着落在半开的红色花瓣上，薄薄的翅膀上湛了数点透明的小小水滴。
“老人家，离这里还多远？”伊恩问。
“快到了，快到了！过了这里就到了。”老人忙不迭的说。
“是么，我怎么看不见房屋……”
“它被前面的橡树遮挡住了，过了那里就看到了。”
“哦，是嘛……”伊恩不再多问。
两人不再说话，默默走了一程，快到那几颗橡树时老人忽然问道，“先生，你去过贝鲁斯兰吗？”