。可那之后其实她们好像也并不熟，希希原来在普通班，但成绩也不错。
回家的路，因为踩着这双高跟鞋，显得真的是太长了。那年还没有打车软件，封闭的校园也没有出租车。
路上余心言心里想着，其实来了云大也没什么不好，可以去外院的高翻方向，只要够努力，把ga搞高，肯定能进。而且云大高翻，在全国也是说的上名次。
高级翻译是西方语言系的一个专业方向，这个方向需要每个学生至少掌握两门主流外语。大部分人学的是英德，英法，或者是英西。那时候外院也有德语，但是报的人不多。高级翻译就像外院金字塔的塔尖，不光需要五年才能完成本科学业，也集中着每一个年级学习学习最努力，成绩最好的学生。要知道很多人四年学一门非英语的外语都未必学得好，高翻学生需要精进英语，学好二外，并且完成这两门语言和中文之间的听译和笔译学习和训练。
而且别人大四，高翻的宝宝却可以有大五。以后跟别人说，大五那一年我如何如何，想想都过瘾。
没错，余心言以前就是一个觉得什么奇怪的事儿都特别过瘾的人。其实她的人生，如果能概括成两个字，应该是可以用“过瘾”的。
很快新生去军训了，军训两周。已经比她想象的要短了。以前觉得军训怎么不得一个月。这可是人生最后一次军训。
“我叫余心言”
“心爷？”大白问。
“心言。就是心里有话的意思”
大白姓周。但是她一米七四的个子，还特别白。所以都没人叫过她名字，她叫julie。十几年后，余心言养了一只猫也叫julie也许和大白有关。
本来余心言和大白的关系特别好，因为她们都是云城的二代，就是六岁之前跟着爸妈来云城，有记忆以来的一切都发生在云城的人。
“周海逸，大海的海，安逸的逸。”
“我叫你大白吧。”
“也可以。”
和大白的友谊是从军训开始的，第二天姨妈们就牵手同时来探亲，导致她们面如死灰的一起坐在树荫下休息了两天。
后来姨妈快走的时候，她们就很努力的训练，而且她们都是踏正步方队的排头。
后来余心言在洗澡的时候膝盖骨又快滑开了，估计是澡堂外面排队站的久了，太潮湿。这是高二受的伤。那次练舞挑战了一个动作，在家没控制好，左膝半月板受伤。虽然没有进行什么治疗，但是就那几个膏药贴的她膝盖皮肤又疼又辣。那个难受的感觉，把膝盖本身的疼痛放大了好几倍。
军训即将结束时候的一场文艺演出，余心言跳了个舞。因为毕竟有很多年的基础舞在军训的文艺演出上表演基本不需要准备。余心言班上选的是三套车背景音乐，前面是诗朗诵，她只需要表演几十秒，所以很多大招都能用上，看上去还是那么回事儿。
那几天不知道什么时候，右脚大脚趾的指甲盖又被余心言自己不小心踢翻了，所以她是带着摇晃的膝盖，和受伤的脚趾甲盖，光着脚在沙石一地的土台上跳了几个动作。下来的时候脚疼的不得了，是同学扶她下的台。她好像总能遇到上台就受伤的事儿。
跳完舞的第二天午餐，在餐厅后面，遇到了同一个高中理科重点班的纪阳。纪阳就像他的名字一样，特别阳光。他叫住余心言，说给她买了雪糕，还买了两个，给大白也买了一个。当时的余心言真是不懂事。后来大白说，“他是带他们计算机学院的和尚来看‘那个跳舞的女生’。而且肯定早就观察好了，知道我们两个是一起吃饭的。”
“余心言！昨天跳舞的是你吧？”纪阳还专门问一句。
“是啊，是不是挺难看出来的，跳得不好。”
“不会啊，光很暗我也能看出来是你啊，跳得跟以前一样好。”纪阳